Englisch-Finnisch Übersetzung für group

  • ryhmäKyllä Cairns-ryhmä nyt olisi tyytyväinen. The Cairns group would be happy. Toiseksi suurin ryhmä olivat puolalaiset. The second largest group were Poles. EPP-ED-ryhmä kannattaa mietintöä. The EPP-ED Group endorses the report.
  • joukkoToinen joukko heitti bensiiniä kodittoman naisen päälle ja sytytti hänet tuleen. Another group threw petrol over a homeless woman and set fire to her. Ainoastaan hyvin pieni joukko jäsenvaltioita ei ole vielä liittynyt osaksi konsensusta. Now only a very small group of Member States have not joined the consensus. Lopuksi on erittäin pieni joukko, joka osoittaa mieltään ja heittelee kiviä. Finally, there is a very small group which demonstrates and throws stones.
  • ryhmitelläVoisin ehkä ryhmitellä kysymykset kuuteen tarkistusten ryhmään, joihin otan kantaa kuhunkin erikseen. Perhaps I could group the questions around six groups of amendments on which I can comment one by one. Ennen yksityiskohtaisempaa keskustelua on ehkä järkevää ryhmitellä tarkistukset niiden johtopäätösten mukaisesti, joita komissio aikoo tästä asiasta tehdä. If we are to discuss them in more detail, it may perhaps be sensible to group the amendments according to the conclusions which the Commission intends to draw from them. Kannatan ehdotusta ryhmitellä kehittyvät maat siten, että ryhmäjaot ovat selkeämmät, ryhmiä voidaan paremmin vertailla keskenään ja kunkin maan vallitseva taloudellinen tilanne huomioidaan paremmin. I agree with the suggestion to establish groups of developing countries which are clearer, more comparable and more in keeping with the actual economic circumstances of the country in question.
  • lohkoappelsiinin lohko, omenan lohkojaB-lohkossa pelaavat Nigeria, Norsunluurannikko, Mali ja Benin.Turun lohkon ainoa varsinainen taistelu talvisodassa oli Utön taistelu.
  • luokitellaNämä tarkistukset voidaan luokitella karkeasti seuraaviin kategorioihin. These amendments could broadly be grouped in the following categories. Turvetta ei saa luokitella samaan ryhmään fossiilisten polttoaineiden kanssa. Peat cannot be classified as belonging in the same group as fossil fuels. Kysymykseni herra van den Broekille kuuluu: kuinka me voimme luokitella Turkin ja Kyproksen tasavallan samaan kategoriaan? My question to Mr van den Broek is: how can we put Turkey and the Republic of Cyprus in the same group?
  • ryhmittää
  • aminoryhmä
  • kansaSellaista kunnioitusta Irlannin kansa tuntee teitä ja teidän ryhmäänne kohtaan. That is the respect that the Irish people have for you and your group. Vihreät haluavat, että kansa määräisi kansanäänestyksen kautta. The Green Group wants it to be done by the people through referenda. Ovatko he etninen ryhmä, kuten päätöslauselmaesityksessä todetaan, vaiko maaton kansa? Are they an ethnic group, as stated in the motion for a resolution, or a stateless nation?
  • Lohko
  • ryhmittyä
  • yhtye

Definition für group

Anwendungsbeispiele

  • there is a group of houses behind the hill;  he left town to join a Communist group
  • A group of people gathered in front of the Parliament to demonstrate against the Prime Ministers proposals
  • Did you see the new jazz group?
  • Nitro is an electron-withdrawing group
  • group the dogs by hair colour

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc